arrest翻译

1. 逮捕，逮住，拘留，扣留，抓起来，收押，捕
2. 阻止，遏止，制止，抑制，控制
3. 制动器，制动装置
4. 夺取，攫取，抓住

1. 逮捕，拘捕，捕获，拘留，扣留
2. 阻止，制止，停止，抑制，妨碍
3. 吸引（注意），引起（注意），吸住
4. 【医】控制，抑制（疾病）
5. 心跳停止

1.逮捕;拘捕;拘留
If the policearrest you, they take charge of you and take you to a police station, because they believe you may have committed a crime.

e.g. Police arrested five young men in connection with one of the attacks...
警方逮捕了与其中一次袭击有关的5名青年男子。
e.g. The police say seven people were arrested for minor offences.
警方称有7人因轻罪被捕。

2.阻止;抑制
If something or someonearrests a process, they stop it continuing.

arrest

e.g. The sufferer may have to make major changes in his or her life toarrest the disease...
患者可能必须对生活习惯作出重大调整以控制病情。
e.g. The law couldarrest the development of good research if applied prematurely.
如果草率施行，该法律将会阻滞高质量研究的进展。

3.吸引（注意）
If something interesting or surprisingarrests your attention, you suddenly notice it and then continue to look at it or consider it carefully.

arrest是什么意思

e.g. The work of an architect of genius always arrests the attention no matter how little remains...
天才建筑师的作品无论残留多少都能最大限度地吸引眼球。
e.g. As he reached the hall after her, he saw what had arrested her.
他跟随她到了大厅，看见了吸引她注意的东西。

4. see also: house arrest

1. [停搏]：讨论 心脏第一级起搏点在一定时间内不能形成并发放冲动称窦性停搏(arrest)或窦性静止(standstill). 停搏时间往往与窦性周期不成倍数,长间歇后一般出现逸搏. 病态窦房结综合征为最常见原因. 心肌梗死、急性心肌炎、急性心包炎及洋地黄、奎尼丁、心律平、β

2. 拘捕：执法部门如 (HK Police),廉政公署 (ICAC),海关 (Custom & Execise)等,於接受举报后或於某调查行动中获得犯罪资料后,便会展开调查工作,缴请或直接拘捕 (Arrest)可疑人仕进行查问.

• arrest sb's attention引起某人的注意
• arrest the bandit逮捕匪徒
• arrest sb's eye惹人注目
• arrest the growth of a disease阻止病情恶化
• arrest lawbreakers逮捕犯法者
• arrest the progress of阻挡…的前进,阻挠…的进步

• arrest abruptly突然逮捕
• arrest arbitrarily任意逮捕
• arrest capriciously任意逮捕
• arrest indiscriminately不加以区别地逮捕
• arrest injudiciously不公道地逮捕
• arrest unjustly非正义地逮捕
• arrest wrongfully非法逮捕

• arrest for high treason因叛国罪逮捕
• arrest on a charge of指控犯…罪而逮捕
• arrest on suspicion作为嫌疑犯逮捕
• arrest on a warrant根据逮捕证逮捕

• Some Checke or Arrest in their Fortunes.

  出自：Bacon

• Arrest of the patient's respiration might sometimes assist the surgeon.

  出自：J. H. Burn

• A wilde beast, In whom no reson might areste.

  出自：J. Gower

• Without arestyng for to helpe them.

  出自：Caxton

• We must arrest awhile vpon the nature, and degrees, and effects of charity.

  出自：Donne

• ☆ 14世纪晚期进入英语，直接源自古法语的arester，意为保持，停留；最初源自通俗拉丁语的arrestare：ad (去) + restare (停止，保留），意为淹留在后。